Privacybeleid

Laatst bijgewerkt: 20 november 2026

Wie zijn wij?

Casa Velha Apartments
CASA VELHA DA AMIZADE, UNIP LDA, NIF 516685325
Estrada de Santa Eulália (s/n)
8200-269 Santa Eulália, Albufeira, Portugal
E-mail: info@casavelha-apartments.com
Telefoon / WhatsApp: +351 937 620 735

Wij gaan zorgvuldig om met uw gegevens en houden ons aan de Europese privacywet (AVG/GDPR).

Welke gegevens verzamelen wij?

  • Bij een boeking: naam, adres, e-mail, telefoonnummer, verblijfsdata, aantal gasten en betaalgegevens.
  • Bij aankomst: gegevens uit uw identiteitsbewijs of paspoort. Dit is wettelijk verplicht in Portugal.
  • Bij contact: wat u ons stuurt via e-mail, telefoon, WhatsApp of sociale media.
  • Voor de nieuwsbrief: uw naam en e-mailadres.
  • Bij een bezoek aan de website: gegevens via cookies, alleen met uw toestemming. Zie ons cookiebeleid.

Waarom gebruiken wij uw gegevens?

  • Om uw boeking te verwerken en uw verblijf te regelen.
  • Om aan de wet te voldoen, zoals de verplichte registratie van buitenlandse gasten bij de Portugese autoriteiten en de boekhouding.
  • Om betalingen te verwerken, klachten af te handelen en fraude te voorkomen.
  • Om uw vragen te beantwoorden.
  • Om de website te verbeteren en gericht te adverteren, alleen als u cookies accepteert.
  • Om u af en toe onze nieuwsbrief per e-mail te sturen. U kunt zich altijd afmelden via de mogelijkheid in de e-mail.

Met wie delen wij uw gegevens?

Wij verkopen uw gegevens nooit. Wij delen alleen wat nodig is met:

  • Recranet: ons boekingssysteem.
  • Betaalprovider: voor het verwerken van kaartbetalingen. Wij accepteren alleen betaling per kaart.
  • Portugese overheid: verplichte gastenregistratie en belastingdienst.
  • Booking.com, als u via hen boekt.
  • Google en Meta (Facebook): alleen websitegegevens, en alleen met uw toestemming.

Hoe lang bewaren wij uw gegevens?

  • Boekings- en factuurgegevens: zo lang als de Portugese wet voorschrijft.
  • Gastenregistratie: zo lang als wettelijk verplicht.
  • Overige contactgegevens: niet langer dan nodig.

Uw rechten

U mag ons altijd vragen om uw gegevens in te zien, te verbeteren, te verwijderen of over te dragen. U kunt ook bezwaar maken of uw toestemming intrekken. Mail naar info@casavelha-apartments.com. Wij reageren binnen een maand.

Bent u het niet eens met hoe wij met uw gegevens omgaan? Dan kunt u een klacht indienen bij de Portugese toezichthouder CNPD (www.cnpd.pt).

Beveiliging

Wij beschermen uw gegevens met passende maatregelen. Alleen medewerkers die ze nodig hebben, kunnen erbij.