Política de privacidad

Última actualización: 20 de noviembre de 2026

¿Quiénes somos?

Casa Velha Apartments
CASA VELHA DA AMIZADE, UNIP LDA, NIF 516685325
Estrada de Santa Eulália (s/n)
8200-269 Santa Eulália, Albufeira, Portugal
Correo electrónico: info@casavelha-apartments.com
Teléfono / WhatsApp: +351 937 620 735

Tratamos sus datos con cuidado y cumplimos el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

¿Qué datos recopilamos?

  • Al reservar: nombre, dirección, correo electrónico, número de teléfono, fechas de estancia, número de huéspedes y datos de pago.
  • A la llegada: los datos de su documento de identidad o pasaporte. En Portugal es obligatorio por ley.
  • Cuando nos contacta: lo que nos envía por correo electrónico, teléfono, WhatsApp o redes sociales.
  • Para el boletín: su nombre y dirección de correo electrónico.
  • Al visitar el sitio web: datos mediante cookies, solo con su consentimiento. Consulte nuestra Política de cookies.

¿Para qué utilizamos sus datos?

  • Para gestionar su reserva y organizar su estancia.
  • Para cumplir la ley, como el registro obligatorio de huéspedes extranjeros ante las autoridades portuguesas y la contabilidad.
  • Para procesar pagos, atender reclamaciones y prevenir el fraude.
  • Para responder a sus preguntas.
  • Para mejorar el sitio web y mostrar publicidad relevante, solo si acepta las cookies.
  • Para enviarle de vez en cuando nuestro boletín por correo electrónico. Siempre puede darse de baja mediante la opción incluida en el correo.

¿Con quién compartimos sus datos?

Nunca vendemos sus datos. Solo compartimos lo necesario con:

  • Recranet: nuestro sistema de reservas.
  • Proveedor de pagos: para procesar los pagos con tarjeta. Solo aceptamos el pago con tarjeta.
  • Autoridades portuguesas: registro obligatorio de huéspedes y administración tributaria.
  • Booking.com, si reserva a través de ellos.
  • Google y Meta (Facebook): solo datos del sitio web, y solo con su consentimiento.

¿Cuánto tiempo conservamos sus datos?

  • Datos de reserva y facturación: el tiempo que exija la ley portuguesa.
  • Registro de huéspedes: el tiempo que exija la ley.
  • Otros datos de contacto: no más de lo necesario.

Sus derechos

Siempre puede pedirnos acceder a sus datos, corregirlos, eliminarlos o transferirlos. También puede oponerse al tratamiento o retirar su consentimiento. Escriba a info@casavelha-apartments.com. Respondemos en el plazo de un mes.

¿No está de acuerdo con la forma en que tratamos sus datos? Puede presentar una reclamación ante la autoridad de control portuguesa CNPD (www.cnpd.pt).

Seguridad

Protegemos sus datos con medidas adecuadas. Solo el personal que los necesita tiene acceso a ellos.